Преводи на оригинални творби на френския професор педагог и основател на Спиритизма Алан Кардек, послания на медиума Шико Шавиер и други автори по теми като смъртта, живота в отвъдното, прераждането, изкуплението, самоубийството, обсебването, болестите, духовете и помощ за живите загубили свои близки.

петък, 1 януари 2021 г.

Глава 31 Сесилия на органа - за тъгата и любовта на духовете

Книга ПРАТЕНИЦИТЕ

Духовен автор Андре Луис, чрез медиума Шико Шавиер

Глава 31 Сесилия на органа - за тъгата и любовта на духовете

Няколко пъти, в плътските сфери, бях имал удоволствието да присъствам на толкова отбрано събиране.

Всички полилеи бяха великолепно осветени, а отвън - големи дървета, които сладко се полюшваха от нежния вятър, изглежда отразяваха лунната светлина. Грациозни двойки се разхождаха по дължината на верандата и обширните стълбища. Замъкът се изпълни с радост заедно с нарастващия брой гости. Управителят Алфредо с гордост приветства преките служители от неговата работа и грациозно прие приятелите от съседната колония. Ликуването се показваше на всички лица и аз, наблюдавайки красотата на спектакъла, размишлявах върху блаженството на социалния живот, и атмосферата сред тези, които започваха да разбират и прилагат „Обичайте се един друг“, далеч от лицемерието и унизителните условности.

Говорехме оживено, когато Алфредо ни покани в Музикалната Зала. Усети се едно общо задоволство. Госпожа Баселар, подавайки ръката си на благородната Исмалия, изглеждаше възхитена от подаръка.

Насочихме се към голямата зала, невероятно осветена от едни меки и брилянтно сини светлини. Изкусна музика разтърси душите ни. Тогава забелязах, че един хор от малки музиканти изпълняваше хармонична композиция, обграждайки един голям орган, нещо по-различно от това, което знаем на Земята. Осемдесет деца, момчета и момичета, се появиха там, в една оживена, очарователна картина. Петдесет свиреха на струнни инструменти, а тридесет грациозно пееха. Изпълниха прекрасно и съвършено една красива баркарола , каквато никога не бях чувал в света.

Дълбоко трогнат, чух администратора да обяснява:

- Децата на Станцията са нашите живи цветя. Те ни дават уханието, очарованието, радостта, които омекотяват целия ни труд.

Приближихме се до органа и всички седнахме на удобни фотьойли.

Когато децата приключиха, под бурни аплодисменти, Исмалия помоли Сесилия да изсвири нещо.

- Аз? - каза младата жена, изчервявайки се, - но ако дамата идва от високите сфери, където хармонията е осветена и чиста, как мога аз да изсвиря нещо за вашите уши?

- Не казвайте това, Сесилия - усмихна се великодушно съпругата на управителя, - извисяващата музика е превъзходна навсякъде. Върви, дъще! Напомни ми за земния дом в най-красивите дни!...

И преди младата Баселар да попита коя композиция предпочита, Исмалия продължи:

- Музикалните служби на Станцията ми напомнят за старото имение, когато се връщах от интерната… Родителите ми се възхищаваха на Европейските произведения и почти всяка вечер репетираха на пианото...

И вглеждайки се с влажни и искрящи очи в Сесилия, тя заключи:

- Твоята майка би трябвало да си спомня заедно с мен любимата музика на моя стар и любящ баща ...

Забелязах, че г-жа Баселар каза нещо на дъщеря си с тих глас и видяхме, че Сесилия върви към големия инструмент без колебание. С неописуема емоция я чухме как изпълнява майсторски „Токата и Фуга в Ре Минор“ на Бах, с акомпанимента на възторжените деца.

Загледах лицето на Исмалия, забелязвайки по светлината на погледа ѝ, че мислите ѝ отпътуваха надалеч, може би около старото домашно гнездо. Видях я как избърсва дискретните сълзи и прегърна нежно Сесилия в края на изпълнението.

- Сега, Сесилия, изпей някоя песен, която ти е на душа! - проговори благородната дама с майчина нежност - покажи ни сърцето си ...

Господин и госпожа Баселар бяха доволни и трогнати. В жестовете им се четеше обичта, с която следяха и най-малките движения на дъщеря си.

Младата жена се усмихна, върна се при клавишите, но сега сякаш дълбоко преобразена. Красивото ѝ лице изглежда отразяваше някаква различна светлина, която идваше от по-високо. Започна да пее по един тайнствен и трогателен начин. Музиката сякаш излизаше от дълбините на сърцето ѝ, потапяйки ни във възвишена емоция. Опитах се да съхраня думите на прекрасната песен, но би било невъзможно да ги повторим изцяло за света на инкарнираните на Земята. Среднощния мрак не може да предаде блясъка на зората. Но си спомням нещо, което ще предам тук, толкова правдиво, колкото е податлива моята несъвършена памет.

Сесилия, сякаш заобиколена от различни светлини в сравнение с онази, в която ние бяхме облени, запя с кадифен и галещ глас:

„Запазих ги за вашите очи

Ярките звезди на спокойното небе ...

Запазих ги за вашата душа

Всички чисти лилии на пътищата! ...

Любим мой, любим мой,

Колко дълго е пътуването сред опасностите

В този огромен океан от копнеж,

До възвишената лунна светлина на вечността! ...

Напразно, феята Надежда

Запали светлината вътре в мен ...

Защо изчезнахте в света така?

Върнете се, възлюбени!

Дори ако наистина 

студени са ръцете ви

А краката ви кървят от болка.

Нося в себе си балсама, нежността,

Върнете се при мен,

Елате отново да дишате в градината

на безсмъртния съюз! ...

Ще излекувам раните ви от горчивина,

Ще ви дам карта за пътя,

Ще обичам тези, които обичате,

За да ме благословите с вашата усмивка.

Върнете се, възлюбени!

Забравете болката и сянката от миналото,

Върнете се отново в нашия рай! ... ”

Когато тя изпълни последните ноти, видях лицето ѝ мокро от сълзи, сякаш беше окъпано в бисери от светлина. Забелязах, че госпожа Баселар, силно трогната, докосна леко ръката на Исмалия и каза:

- Сесилия никога не го забравя.

Съпругата на администратора, показвайки изключителна чувствителност, попита:

- Нямате ли новини от Ерминио?

- Горкият живее от падение на падение – обясни благородната събеседничка - и Сесилия знае, че не може да разчита на него за дълго време все още, и поради тази причина пази в себе си много дълбока мъка. Дъщеря ни обаче не се обезсърчава и работи непрекъснато, изпълнена с надежда.

В този момент обаче младата жена се връщаше в семейния кръг, избърсвайки очите си.

Съпругата на Алфредо я прегърна и каза:

- Моите поздравления! Не знаех, че си напреднала толкова много в божествено изкуство! И каква красива песен! ...

Сесилия направи срамежлив жест, целуна ръка на любящата приятелка и отговори:

- Прости ми, скъпа Исмалия, сърцето ми все още остава много свързан със Земята! ...

Исмалия обаче, с влажни очи и разбирайки нейното вътрешно страдание, я привлече към гърдите си и измърмори:

- Посвещаването на себе си не е престъпление, добра моя Сесилия. Любовта е светлината на Бог, дори когато свети в дъното на бездната.

Всички преведени глави на книга Пратениците тук: http://spiritismallankardecbg.blogspot.com/p/blog-page_46.html

Няма коментари:

Публикуване на коментар