Преводи на оригинални творби на френския професор педагог и основател на Спиритизма Алан Кардек, послания на медиума Шико Шавиер и други автори по теми като смъртта, живота в отвъдното, прераждането, изкуплението, самоубийството, обсебването, болестите, духовете и помощ за живите загубили свои близки.

понеделник, 26 април 2021 г.

Урок 66 Дейност и мисии на Духовете 1 част

 https://youtu.be/cp39GlsMFxE

Глава IX Дейност и мисии на духовете

558. Духовете имат ли да правят нещо друго, освен да се занимават с личното си подобрение?

„Те сътрудничат за създаването на хармонията на Вселената, изпълнявайки желанията на Бог, като те са негови служители. Духовният живот е едно непрекъснато занимание, но не е нищо болезнено, както е животът на Земята, защото не съществува телесна умора, нито има тревоги за телесните нужди.“

559. Нисшите и несъвършени духове също ли изпълняват една полезна роля във Вселената?

петък, 23 април 2021 г.

Глава 46 Винаги учейки се – интензивната работа на една спиритистка среща

 


Kнига Пратениците, чрез медиума Шико Шавиер 

Глава 46 Винаги учейки се – интензивната работа на една спиритистка среща

Според информация от Анисето оставаше повече от час до началото на евангелската лекция, която в сферата на инкарнираните посетители беше под отговорността на г-н Бентес, но на духовно ниво службата беше станала много интензивна.

За пред човешките очи там се бяха събрали тридесет и пет земни индивида, макар че в нашия кръг броят на нуждаещите надвишаваше двеста, тъй като сега събранието беше увеличено от много образувания, оформящи дисбалансирания антураж на повечето от стажантите, събрани там.

понеделник, 19 април 2021 г.

Урок 65 - Магьосници, изцеления чрез магнетизиращи пасове, благословии и проклятия

ОНЛАЙН КУРС ПРИНЦИПИ НА СПИРИТИСТКАТА ДОКТРИНА

Урок 65 - Магьосници, изцеления чрез магнетизиращи пасове, благословии и проклятия https://youtu.be/ai6PIBPxDUs



555. С какво значение трябва да се дава квалификацията магьосник?

„Тези, които наричате магьосници са хора, които когато са добросъвестни, те се радват на определени способности, като магнетизираща сила или второ зрение. И когато те правят едни обикновено неразбираеми неща, то се смята, че те са надарени със свръхестествена сила. Не са ли били обявявани много от вашите мъдреци и вещите хора за магьосници в очите на невежите?“

Коментар на Кардек: Спиритизмът и Магнетизмът ни дават ключа към един огромен брой феномени, за които невежеството е изтъкало безброй басни, в които фактите са представени преувеличени от въображението. Ясното познание на тези две науки, които всъщност образуват една единствена, показваща реалността на нещата и техните истински причини, представляват най-добрата защита срещу суеверните идеи, защото разкриват какво е възможно и какво е невъзможно, кое е в законите на Природата и кое не е нищо повече от едно нелепо вярване.

556. Наистина ли някои хора имат силата да лекуват чрез обикновен контакт?

„Магнетизиращата сила може да достигне до там, когато е подкрепена от чистотата на чувствата и едно пламенно желание да правиш добро, защото тогава Добрите Духове идват да им помогнат. Все пак обаче трябва да сме подозрителни към начина, по който някои много доверчиви и ентусиазирани хора разказват нещата, винаги готови да приемат за чудодейно и най-простото и естествено нещо. Важно е да сте подозрителни и към разказите, които са пристрастни и е намесен личен интерес, които обикновено правят онези, които експлоатират доверчивостта на другите в своя полза."


БЛАГОСЛОВИИ И ПРОКЛЯТИЯ

557. Може ли благословията и проклятието да привлекат и доброто и злото върху този към когото са запратени?

„Бог не слуша несправедливото проклятие и онзи, който го произнася, става виновен пред него. Тъй като съществуват две противоположни сили, доброто и злото, проклятието може временно да окаже влияние, дори върху материята. Подобно влияние обаче се удостоверява единствено от Божията воля като усилване на теста за онзи, който е негов обект. Освен това често срещано е да бъдат прокълнати нечестивите, а добрите благословени. Но никога благословията и проклятието не могат да отклонят Провидението от пътят на справедливостта. То никога не наранява прокълнатия, ако не е зъл, а неговата защита не покрива благословения, освен ако не я заслужава."

Духовния автор Еммануел в книгата „Преди 2000 години“ психографирана от Шико Шавиер, ни разказва един епизод, в който римска дама на име Аурелия използва един магьосник, за да нарани съпругата на мъжа, когото е пожелала.

- Госпожо - казал магьосникът, - виждам пред себе си болезнени картини от вашия духовен живот от далечното минало! Виждам Делфи и как вие се опитвате да съблазните един мъж
който не ви принадлежи ... Този човек е същият мъж от настоящето...  Същите души сега бродят в различни тела и вие трябва да се съобразите с ясното разделяне на линиите на съдбата!"

Аурелия го изслушала, изненадана и помръкнала, и отговорила:

- Какво казваш? Други животи? Един мъж, който не ми е принадлежал? Какво е всичко това?

- Да, нашият Дух, в този свят има дълга поредица от съществувания, които ни обогатяват вътрешно с максимални знания за задълженията, които живота ни носи! 
Вие вече сте живели в Атина и в Делфи, в една фаза на големи падания по темата на любовта и днес, обмисляте същите възможности за задоволяване на вашите недостойни насилствени желания! От тук са минали безброй същества. Посъветвах много хора да упорстват в злите си цели, често неоправдани и низши; но за вашия случай има  един глас, който говори по-силно на съвестта ми. Ако провокирате този човек, който е честен досега, възможно е неговото сърце, също неспокойно, да отговори на вашите капризи; и все пак не се предавайте на безумието на тази провокация, защото съдбата сега го е събрала с една любима душа! Не заставайте на пътя на тази жена, която смятате за съперница, защото намесата между нея и съпруга ѝ ще влоши вашите собствени наказания! Истината е, че сърцето ви не е подготвено за великото свещено себеотричане на истинската любов! Това, което вие
предполагате, че е дълбока и сублимирана любов, не е нищо повече от една зловредна за сърцето ви прищявка, на жена упорита и непредразположена да се саможертва за любовта на един любящ и лоялен спътник. Вие просто искате да умножите любовниците си, за да задоволите лекомислието си ... 

Аурелия беше позеленяла, чувайки тези думи, които считаше за дръзки и обидни.

Тя искаше да се защити, но една мощна сила сякаш притискаше гърлото ѝ, анулирайки усилието на гласните струни.

След кратка пауза магьосникът продължи:

- Вярно е, че в моя живот съм сторил много злини, но всички знаят, че аз действам така. Аз не търся сянката на доброто социално положение, за да прикрия покварата на моето нещастно съществуване! ... Въпреки това аз искам да ви спася, защото при хипотезата, че последвате тези зли намерения, вашата съдба ще бъде проституция и нещастие, завършвайки с позорната смърт на връх на един меч ... "

* * *

Съществува една красива история на един известен магьосник, живял по времето на Римската империя.

Преобразуването на Киприян

Киприян (250-304), още много млад, син на много богато семейство, надарен с голям интелект, скоро бил очарован от мистериите на живота и смъртта. Той бързо разбрал, че там има мощни сили.

Пътувал из цяла Европа, изучавайки основните учители на доброто и злото. Скоро Киприян сам станал майстор и надминал всички.

Той започнал да приема клиенти, като призовавал Духовете, които въпреки че били много интелигентни и знаели много за магнетизма, не били развити морално и често работели за злото.

Нямало непреодолима бариера, невъзможна молба или скрита мистерия, която Духовете да не могат да разрешат.

Един ден обаче с една лекомислена, но обикновена молба всичко се променило.

Един богат млад мъж искал любовта на една млада жена, която го игнорирала.

Тъй като традиционните начини претърпели провал, мъжът реши да плати на Киприян, за да покори сърцето ѝ.

Получавайки заплащането Киприян призовал Духовете и приел работата за изпълнена.

В крайна сметка беше просто нещо.

Седмица по-късно младежът се върнал търсейки или парите си или работата да се свърши.

Киприян призовал Духовете и потърсил обяснения.

- Какво стана?

- Не можем да се приближим до нея. Юстина е заобиколена от една светлина, която я защитава от всички нас - казаха те.

Бяха извършени няколко опита и заклинания.

Нищо не проработило.

Молитвите към нейния Бог надвиха над всичко, отблъснаха всичко.

Тогава Киприян си казал:
- Но, ако има сила, по-голяма от вашата, Духове, аз се отричам от всички вас и ще потърся да се поуча от тази нова велика сила.

Киприян се възползвал от този знак и направил всичко възможно, за да се сближи с младата Юстина.

 С нея той открил красотите на учението на Учителя от Назарет.

Той се обърнал към Християнството, дори изгорил ръкописите си по магьосничество и разпределил своите притежания сред бедните хора. Той започнал да използва всичко, което знаел вече в името на любовта на новия Учител.

И след като помогнал на много хора, той получил своето изкупление в мъченическа смърт, заедно с Юстина, давайки окончателно свидетелство за огромната вяра, която беше прегърнал с цялото си сърце.

В Евангелието според Спиритизма, глава XXVI, т. 10, Алан Кардек разглежда изискванията към един медиум лечител, който работи за Доброто:

10. Медиумизма е нещо свещено, което трябва да бъде практикувано по един свят и 
религиозен начин. Ако има един вид медиумизъм, който изисква това отношение най-цялостно, то е лечебния медиумизъм. Медиците дават плода на тяхното учение, което често е постигнато с цената на болезнени саможертви; магнетизаторите осигуряват своя собствен  флуид*1 - често пъти дори своето здраве, и те могат да вземат такса за своите практики; (пояснение - Ние наричаме флуиди, това състояние, в което материята е дори още по-рафинирана отколкото в газообразно състояние.)
Лечебните медиуми обаче излъчват здравословния флуид на Добрите Духове, и те нямат  правото да го продават. Въпреки, че са били бедни Исус и учениците му не са взимали нищо за  изцеленията, които са правили.
Така онези, които нямат финансовите средства да се издържат, би трябвало да отидат и да  потърсят ресурси на друго място, вместо в медиумизма, и ако е необходимо да посветят на  него само свободното време, което имат на разположение. Духовете ще вземат в предвид  тяхната отдаденост и саможертви, докато ще отбягват онези, които възнамеряват да използват медиумизма като едно средство за материална печалба.

В книгата „В сферите на медиумизма“ Андре Луис разказва случая на един Дух, получил помощ по време на една сесия на духовно подпомагане:

„Това беше духът на един слаб и тъжен човек, който имаше парализирана и изсъхнала дясна ръка.

Докоснах челото на Духа и видях живите сцени на неговата вътрешна драма.

Той беше мускулест товарач на кея, тежък алкохолик, който веднъж на път за вкъщи ударил плесница на баща си по лицето, защото старият родител беше изобличил жалкото поведение на сина си поради алкохолизма.

Неспособен да отвърне на удара, старецът, плюещ кръв, го заклел без милост:

- Позор! Жестоката ти ръка да се превърне в сух клон! Проклет да си!

Чувайки тези думи, които били последвани от ужасно струя хипнотизираща сила, нещастникът се върнал на улицата, сугестиран от проклятието, което получил, и отишъл да пие в една кръчма, за да забрави.

Зашеметен, той станал жертва на една трамвайна катастрофа, при която станало така, че загубил ръката си.

Той оцелял още няколко години, но запазил в своя ум идеята, че бащините думи имат силата на една заповед за отмъщение, която пуснала корен в дълбините на душата му и поради
това, когато се дезинкарнирал, той възстановило осакатената преди това ръка, но сега
тя висеше суха и неподвижна на духовното тяло.

Докато размишлявахме, нашият съветник се приближи до нас и осъзнавайки какво се е случило, ни информира:

- Това е един случай на трудна пренастройка, изискваща време и толерантност. Нашият приятел има ум, покорен от съжалението, което настъпило у него едновременно с получаването на проклятието. Ще се изисква много обич за да се поправи."


петък, 16 април 2021 г.

Глава 45 Болен ум - повърхностния духовен изследовател

Kнига Пратениците, чрез медиума Шико Шавиер 

Глава 45 Болен ум - повърхностния духовен изследовател

Винаги наблюдателен и работещ, Анисето каза:

- Тук не присъстват само дезинкарнирани болни. Забележете, че има също и инкарнирани. Сред нашия кръг и събранието на инкарнираните братя, процентът на работниците спрямо броя на болните и нуждаещите се е почти еднакъв.

Кимвайки към един добре изглеждащ и елегантен господин, който поддържаше разговор с г-н Бентес, доктринален инструктор по това време в тази група, той каза:

- Вижте този приятел, заобиколен от сянка, който разговаря със сътрудника на нашата сестра Изабел. Чуйте думите му и след това помогнете.

понеделник, 12 април 2021 г.

Урок 64 Споразумение с Нечисти Сили Окултна Сила Талисмани Магьосници

 ОНЛАЙН КУРС ПРИНЦИПИ НА СПИРИТИСТКАТА ДОКТРИНА

Урок 64 Споразумение с Нечисти Сили  Окултна Сила  Талисмани  Магьосници 

Споразумение с Нечисти Сили https://youtu.be/t06ubxA7jsg

549. Има ли нещо истинско в идеята за споразумения и договори, сключени с Духове на злото?

„Не, няма такива договори. Има обаче зли по характер хора, които симпатизират на злите Духове.

петък, 9 април 2021 г.

Глава 44 Помощ – даване на магнетизиращи пасове


ПРАТЕНИЦИТЕ, психографирана чрез медиума Шико Шавиер, духовен автор Андре Луис

Глава 44 Помощ – даване на магнетизиращи пасове

Пейзажът на страданието, който се разгърна пред очите ни, ми напомни за атмосферата на Залите на Поправителното.

Анисето се разбра с Изидоро и заговори решително:

- Залавяйте се ръце за работа! Нека дадем няколко магнетизиращи паса за успокоение!

- Но – възразих аз - подготвен ли съм за работа от такъв характер?

- Защо не? - попита инструкторът с уверен глас – цялата компетентност и специализация в света, в сектора на услугите, представлява развитието на нашата добра воля. Достатъчно е да имаме искрено желание за сътрудничество и понятие за отговорност, за да бъдем успешно инициирани във всяка нова работа.

Подобни утвърждения окуражиха сърцето ми.

Спомних си Нарсиза, всеотдайната сестра на нещастните, която остана в „Наш Дом“, почти винаги без да почива, както затворничка на саможертвата. Тогава ми се стори, че чух сестринския ѝ, любящ глас - „Андре, приятелю, никога не отказвай да помагаш на страдащите колкото можеш. Стоейки пред болните, не забравяй, че най-добрия лек е подновяването на надеждата; ако срещнеш провалените и съкрушени от съдбата, говори им за божествената

възможност на бъдещето; ако някой ден те потърсят отклонени и престъпни духове, не произнасяй думи на проклятие. Окуражавай, повдигай, възпитавай, събуждай, без да нараняваш тези, които все още спят. Бог върши чудеса посредством работата на добра воля!“

Без повече колебания се залових за работа.

Анисето ми назначи една група от шестима духовни пациента, акцентирайки:

- Приложи своите ресурси, Андре. С нашето сътрудничество, приятелите, които вършат задачата в тази къща ще могат да се заемат с различни и също така наложителни отговорности. 

Най-незабележимите и начинаещи работници на доброто се радват да дават пример в общите битки и поучението в Господ Исус, защото нито едно от техните проявления не се губи в пространството и времето.

 В този момент, в който бяха призован да предоставя реална помощ, аз не прибягнах

към своите научни умения, не се възползвах просто от техниката на официалната медицина, с която бях запознат в света, но си спомних тази скромна и проста Нарсиза от Залите на Поправителното, отдадена и любяща медицинска сестра, която постигна много повече с любов, отколкото с медикаменти.

Приближих се до една дълбоко съкрушена дама, спомняйки си примера на великодушната приятелка от „Наш Дом“ и знаейки, че трябва да помагаме не само като използваме твърдост и енергия, но също нежност и разбиране.

- Сестрице, - казах аз, опитвайки се да спечеля нейното доверие, - да направим успокоителен пас.

- Там! там! – отговори жената - нищо не виждам, нищо не виждам! Ах! Трахома ! Колко съм нещастна! И те ми говорят за смъртта, за един различен живот... Как да си възстановя зрението?! Искам да виждам, искам да виждам! ...

- Спокойно - отговорих аз, окуражен - не вярвате ли в Силата на Исус? Той продължава да лекува слепите, да осветява пътя за нас, да насочва стъпките ни!

Едва по-късно си спомних, че в този момент бях забравил нездравото любопитство, не помислих за впечатлението, оставено от трахомата в този духовен организъм, нито се притеснявах за точното научно наименование на феномена, виждайки пред мен само една страдаща и нуждаеща се сестра. И с мерките, които подготвих в съблюдаване на братска любов, една различна светлина започна да осветява и затопля челото ми.

Спомняйки си божественото влияние на Исус, започнах облекчителния пас над очите на клетата жена, забелязвайки, че огромен слой тъмнина тежеше над челото ѝ. Произнасяйки окуражителни думи, към които обвързвах най-добрите си намерения, концентрирах своите възможности за магнетизация в помощ в тази разстроена област. Само за няколко мига, дезинкарнираната жена нададе един вик на учудване.

- Виждам! Виждам! – възкликна тя със смесица от изумление и радост - Бог е велик! Бог е велик!

И коленичейки, в едно инстинктивно движение, за да благодари, отправи към мен трогателни думи:

- Кой сте вие, пратеник на доброто?

Обзе ме дълбока емоция, която не можех да потисна. Бях объркан от добротата на Вечния. Кой бях аз, за да изцелявам някой? Но радостта на това същество, освободено от мрака,

потвърждаваше случилото се, на което не исках да повярвам. Светлината на този дар сякаш като че ли показваше по-силно контраста с моите индивидуални несъвършенства и сълзи обляха бузите ми, без да мога да го задържа в дълбоките кладенци на сърцето си.

Докато духовната пациентка плачеше със сълзи на благодарност, аз също бях погълнат от една вълна от нови мисли. Случващото се ме изненада. Исках да помогна на болния, който беше наблизо, и въпреки това бях вплетен в едно уникално вътрешно очарование. 

Тогава обаче Анисето се приближи нежно и проговори с нисък глас:

- Андре, прекомерното съзерцание и възхищение на резултатите може да навреди на работника. В такива случаи суетата е склонна да се пробужда вътре в нас, карайки ни да забравим Господа. Не забравяйте, че всичко добро идва от Него, Който е светлината на нашите сърца. Ние сме негови инструменти в задачи на любовта. Верният слуга не е този, който се притеснява за резултатите, нито онзи, който се радва да ги съзерцава, а именно този, който изпълнява божествена воля на Господ и преминава нататък.

Тези думи не биха могли да бъдат по-смислени. Великодушният ментор се върна към службата, на която се беше отдал, заедно с другите братя и, използвайки любящото предупреждение, аз се обърнах към признателната дама, подчертавайки:

- Приятелко моя, благодарете на Исус, а не на мен, който съм само един неизвестен слуга. По отношение на останалото не се впечатлявайте прекалено много от външния аспект на нещата; обърнете силата на виждането навътре в себе си, за да може да  посветите възвишения дар на зрението на Господ на Живота.

Забелязах, че слушателката е изненадан от думите ми, които може би ѝ изглеждаха неподходящи и трансцендентни, но, отново твърд в разбирането си за дълга си, аз се приближих до следващия болен.

Той беше един нещастен брат, който беше починал в Гамбоа, жертва на рак. Цялата област на лицето имаше ужасен външен вид. Приложих облекчаващи пасове, подавайки окуражителни мисли и думи и забелязах, че клетникът се почувства обзет от значително подобрение. Обещах му приятелски да се поинтересувам да може той да бъде приет в някоя духовна къща за лечение, като му препоръчах да се подготви психическия за да пожъне такава полза, когато му дойде времето. 

Тогава се погрижих за двама бивши туберкулозни от Енкантадо, една дама, която се беше дезинкарнирала в Пиедад, в резултат на един злокачествен тумор, и на едно момче от Олария, което беше починало от оперативен шок. Нито един от последните четири обаче не показа каквото и да е облекчение. Запазиха се същите органични заболявания, същите психологични феномени на страдание.

След задачата, която ми беше поверена, се присъединих към нашия инструктор и към Висенте, които ме чакаха в един ъгъл на залата.

- Помощни дейности - възкликна Анисето, внимателно – протичат така както ги наблюдаваш тук. Някои се чувстват излекувани, други чувстват подобрения, а повечето изглежда остават недостъпни за подпомагащата служба. Това, което обаче трябва да ни интересува, е сеитбата на доброто. Покълването, развитието, цъфтежа и даването на плод принадлежат на Господ.

Висенте, който беше силно впечатлен, отбеляза:

- Броят на същностите в смут и объркване е поразителен. През целия път от „Наш Дом“ до Земната Повърхност ние ги виждаме в различни степен на дисбаланс.

Анисето се усмихна и заговори сериозно:

- Дължим преобладаващия процент от тези заболявания на липсата на религиозно образование. Нямам предвид обаче това, което идва от духовенството или това, което напуска устата на едно създание за да достигне до ушите на друго. Имам предвид религиозно образование, което трансформира човека вътрешно и задълбочено, но което той системно отказва да си даде сам.***1

***1 - Повечето религии учат на добро, но хората вместо да следват в действителност онова, което добрите религии твърдят, те все още не полагат усилия да се самоусъвършенстват и да се променят. Повечето последователи на религии смятат, че е достатъчно да присъстват на ритуалите ... но колко наистина полагат усилия да променят мисленето си и да извършат такава вътрешна реформа? Религиозното образование има трансформираща сила, когато сте верни на принципите, прилагате ги и постъпвате правилно. След няколко години в една религия трябва да се запитаме: Отнасям ли се по-братски с околните? По-толерантен ли съм към грешките на ближния? По-скромен ли съм? и т.н


понеделник, 5 април 2021 г.

Урок 63 - ДУХОВЕТЕ ПО ВРЕМЕ НА БИТКИ

ОНЛАЙН КУРС ПРИНЦИПИ НА СПИРИТИСТКАТА ДОКТРИНА

Урок 63 -  ДУХОВЕТЕ ПО ВРЕМЕ НА БИТКИ https://youtu.be/O7cHihelD34

541. По време на една битка има ли Духове, които наблюдават и подкрепят всяка от армиите?

"Да, и това стимулира смелостта им."

Коментар на Кардек: Древните хора изобразяват боговете как застават на страната на този или онзи народ. Тези богове бяха просто едни Духове представени чрез алегории.

542. Тъй като в една война справедливостта винаги е на една от страните, как може да има Духове, които да вземат страната на тези, които се борят за несправедлива кауза?

петък, 2 април 2021 г.

Глава 43 Преди срещата – работата на една Спиритистка група през погледа на духовния наставник

ПРАТЕНИЦИТЕ, психографирана чрез медиума Шико Шавиер, духовен автор Андре Луис

Глава 43 Преди срещата – работата на една Спиритистка група през погледа на духовния наставник

Духовната подготовка за срещата беше активна и сложна. Пристигнахме обратно в резиденцията на дона Изабел, когато оставаха само няколко минути до 18 часа и салона вече беше пълен с активни работници.

Наблюдавайки с учудване определени операции, аз зададох няколко въпроса на нашия съветник, който добродушно ми разясни:

- Осъществяването на една ефективна сесия за духовна работа не е толкова просто нещо. Когато открием инкарнирани другари, които са отдадени на службата с преданост и кураж, освободени от опасения, нездравословни преживявания и неоправдано безпокойство, ние мобилизираме големи ресурси в полза на необходимия успех.