Преводи на оригинални творби на френския професор педагог и основател на Спиритизма Алан Кардек, послания на медиума Шико Шавиер и други автори по теми като смъртта, живота в отвъдното, прераждането, изкуплението, самоубийството, обсебването, болестите, духовете и помощ за живите загубили свои близки.

вторник, 11 март 2025 г.

The 17 lines of spiritist conduc


 The 17 lines of spiritist conduc

I - Being calm and moderate

II - Help the next one with all the strength

III - Use but not abuse, material goods

IV - Do not judge the similar, for only God knows the secret furniture that makes him so act.

V - To not impose on anyone their way of understanding life and respecting that of others. He does his own experience.

VI - Clarify the next and be indulgent.

VII - To remember that a man's life does not belong to him. Be discreet.

VIII - Recall that a bad thought is a force that hurts or heals.

IX - Don't forget a bad thought turns against you projecting it.

X - Not to think about evil, because who is really good should not fear, and if not, seek to improve.

XI - Trust, during doom, in Divine providence, who wants your spiritual advance.

XII - Repay tranquilo when your work was a meritory.

XIII - To remember that suffering is to make you better understand the unhappiness of others.

XIV - Do not reject the ordeal, saying, "My God, give me the strength to bear it," for with sincerity, she will not prevail.

XV - Being humble and compassionate.

XVI - Pray.

XVII - Help yourself, because the High will help you.

(Extracted from The Portuguese "Livro do Medium Curador - By José Lhomme)

Reviewed and translated by Márcio Varela

Difficult relatives


We ought to accept difficult relatives based on generosity and understanding, in the certainty that God's Laws do not bind us to one another without a just cause.

The relative that causes us difficulties is always a test to examine our spiritual evolution.

Often, the complicated individual who joins our family brings the marks of suffering or deficiencies we imposed on them in past reincarnations.

Don't demand behavior like yours from family members different from you, for each of us is characterized by advantages or losses accumulated in our souls.

Don't try to get rid of difficult relatives by requiring unnecessary hospitalizations in nursing homes at the cost of money.

The real disconnection will come in the processes of nature when you have settled your debts with the Greater Life.

In the trials and conflicts of our earthly home, we are frequently paying through the installment system for debts incurred wholesale.

(By the medium Francisco C. Xavier, spirit Andre Luiz)