Преводи на оригинални творби на френския професор педагог и основател на Спиритизма Алан Кардек, послания на медиума Шико Шавиер и други автори по теми като смъртта, живота в отвъдното, прераждането, изкуплението, самоубийството, обсебването, болестите, духовете и помощ за живите загубили свои близки.

Показват се публикациите с етикет книга. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет книга. Показване на всички публикации

понеделник, 31 май 2021 г.

Книга Пратениците - пълен превод

ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НАШ ДОМ

ПРАТЕНИЦИТЕ


КНИГА 2ра ОТ ПОРЕДИЦАТА ЖИВОТЪТ В ДУХОВНИЯ СВЯТ

Автор Шико Шавиер

чрез Духа Андре Луис


Превода е подготвен с единствената цел за подпомагане изучаването на Доктрината на Спиритизма в България.

КНИГА ПРАТЕНИЦИТЕ МОЖЕ ДА ИЗТЕГЛИТЕ ОТ ТУК

Първа част от Поредицата Животът в Духовния Свят – може да чуете тук – Аудио Книга НАШ ДОМ

петък, 15 януари 2021 г.

Глава 33 По пътя към Земната Повърхност

ПРАТЕНИЦИТЕ, психографирана чрез медиума Шико Шавиер

духовен автор Андре Луис

Глава 33 По пътя към Земната Повърхност

След като се възстановихме, имайки предвид, че предстоеше все още дълго пътуване, на сутринта се сбогувахме развълнувани. Поне що се отнася до мен, мога да потвърдя, че се отдалечих с мъка, толкова красиви бяха уроците научени там!

Алфредо и съпругата му ни прегърнаха, разчувствани, пожелаха ни на добър път и успех в работата.

Присъстваха няколко приятели от предния ден, които ни поздравяваха радостно. Взехме колата, приятно изненадани. За мен би било много трудно да опиша малката машина, която повече приличаше на малък автомобил с крила, и се движеше чрез импулса на акумулирани електрически флуиди.

петък, 4 декември 2020 г.

Глава 4 Урокът на семето – пътя на ученика през грижите на човешкия живот

Аудио книга „Исус у Дома“ – духовен автор Нейо Лусио, психографирана от медиума Шико Шавиер

Глава 4 Урокът на семето – пътя на ученика през грижите на човешкия живот

https://youtu.be/Gk45P1pqqjU

Всички нови глави на книгата може да следите на тази страница: http://spiritismallankardecbg.blogspot.com/p/blog-page_29.html

Изправен пред недоумението на слушателите, Исус заговори убедително:

- Наистина е много трудно да се преодолеят мъчителните грижи за човешкия живот. Където и да погледнем, виждаме война, неразбиране, несправедливост и страдание. В Храма, който е Господния Дом, богатите показват гордост и суета, а бедните - омраза и бунт. Не винаги е възможно да дойдеш с чисто и ясно сърце, както е желателно, защото сме заобиколени от тръни, крайбрежни плитчини и змии. И все пак идеята за Божието Царство е точно като малкото пшеничено зърно:

петък, 9 октомври 2020 г.

Глава 19 Лечебното Дихание

Книга Пратениците, духовен автор Андре Луис, чрез медиума Шико Шавиер

Глава 19  Лечебното Дихание


След някои интересни бележки относно ситуацията във физическите сфери, Анисето се върна към изследване на нашите нужди за службата. 

С приятелско чувство Алфредо каза: 

- Поради настъпващата буря може да прекарате няколко часа с нас, и утре на разсъмване да продължите. 

И с дълбока изненада го чух да потвърждава: 

- Може да използвате колата ми, до зоната, до която това е възможно. Ще осигуря обучен шофьор и с тази мярка ще спестите много време. 

петък, 2 октомври 2020 г.

Глава 18 Информация и Разяснения – военните конфликти и масовите смърти - отражение върху атмосферата Земята

Книга Пратениците, духовен автор Андре Луис, чрез медиума Шико Шавиер

Глава 18 Информация и Разяснения – военните конфликти и масовите смърти - отражение върху атмосферата Земята


Връщането на Исмалия в нашата компания попречи по-нататъшно разискване по въпроса. Възползвайки се от възможността, Анисето попита Алфредо:

- Какво ще кажете да продължим сега нашето пътуване? По наша преценка още днес можем да стигнем до сферите на Повърхността.

Алфредо ни изгледа със замислен вид и каза:

- Аз чувствам, че нямам право да се намесвам във вашия план на служба, но би било по-удачно да пренощувате тук. Нашите устройства сигнализират за приближаването на голяма магнитна буря и то за днес. Кървави битки се водят на повърхността на земното кълбо*1. Онези, които не са на самата огнева линия, остават да воюват на нивото на словото и мислите. Онези, които не се борят във военните действия, са участници в борбата на идеи, коментирайки ситуацията. Намален брой мъже и жени продължават да култивират висша духовност. Поради това е естествено, че из цялата планета плътните облаци от менталната утайка на невнимателните инкарнирани по Повърхността се увеличават, умножавайки разрушителните бури. 

петък, 25 септември 2020 г.

Глава 17 Романтичната история на Алфредо - любовта между два духа на различно ниво

Книга Пратениците, духовен автор Андре Луис, чрез медиума Шико Шавиер


 Глава 17 Романтичната история на Алфредо - любовта между два духа на различно ниво

След няколко минути, които използвахме в служба на успокояваща хигиена, Алфредо ни покани на масата, където Исмалия с изключително щедрост изпрати да бъдат поднесени различни плодове. Господарите на замъка нямаше как да са по-мили от това. Сервиращите идваха и си отиваха с голяма радост сияеща по лицата им.

 Беседата на Алфредо и коментарите на Исмаилия бяха пълни с интересни и образователни бележки. 

- И какво е впечатлението ви от службите като цяло? - попита Анисето замислено, обръщайки се към собственика на къщата. 

- Отлично по отношение на възможностите за реализация, които ни се предлагат, - отговори Алфредо многозначително. – И все пак мнението ми върху настоящата ситуация е различно. Зоните, които обслужваме изобилстват от болезнени новини. Настоящият период за човека е период на опустошителните конфликти и противоречивите вибрации, които ни достигат, са от такова естество, че могат да отслабят всяко по-нерешително сърце. Дезинкарнирани и инкарнирани участват в разрушителни битки. Това е много жалко. 

петък, 11 септември 2020 г.

Глава 15 Пътуването - регионите преди земната повърхност през погледа на духовното виждане

книга Пратениците, духовен автор Андре Луис, чрез медиума Шико Шавиер 

Глава 15 Пътуването - регионите преди земната повърхност през погледа на духовното виждане


След като използвахме волитация - процеса за бързо придвижване, пресичайки огромни разстояния,  започна да се появява един не толкова красив регион. Небето беше покрито с гъсти облаци и нещо, което не можах да разбера какво е, ни пречеше да осъществяваме волитация с лекота. Не мисля, че нашият инструктор беше засегнат, но ние с Висенте полагахме огромни усилия за да го придружаваме. 

Анисето веднага забеляза нашите трудности и каза:

петък, 17 юли 2020 г.

Глава 7 Падението на Отавио - как вместо да поправим и платим дългове трупаме още карма

Глава 7 Падението на Отавио

книга ПРАТЕНИЦИТЕ
психографирана чрез медиума Шико Шавиер



Отсъствието на Анисето даде възможност за някои интересни изказвания. Бяха сформирани приятелски групи за разговори. 
Впечатлен от дамите, които бяха поискали съдействие за Отавио, аз помолих Висенте да ме запознае с тях, не защото ме водеше недостойно любопитство, а едно желание да достигна до нови образователни ценности по отношение на медиумната работа, която словото на Телесфоро ме накара да почувствам в различни нюанси. 

петък, 26 юни 2020 г.

Глава 5 Получаване на инструкции - Смисъла от работата на духовете-помощници в земното ниво


книга ПРАТЕНИЦИТЕ
психографирана чрез медиума Шико Шавиер
/продължение на развитието на духа на д-р Андре Луис, който гледахте във филма и книгата Наш Дом/

Глава 5 Получаване на инструкции 

Анисето ни чакаше гостоприемно в голямата приветлива аудитория. Огромни редици от асистенти изпълваха обширното пространство. Мъже и жени на видимо различна възраст изглеждаха уединени в себе си, но въпреки това показваха очакване и интерес.

петък, 19 юни 2020 г.

ПРАТЕНИЦИТЕ Глава 4 Историята на Висенте

Глава 4 Историята на Висенте

ПРАТЕНИЦИТЕ
духовен автор Андре Луис
чрез медиума Шико Шавиер

Не можех да изразя колко съм щастлив от новооткритото си приятелство. Висенте, с едно много спокойно лице, с интелигентен и просветлен вид и излъчваше обич и доброта, чувствителност и разбиране. Той ми изказа радостта си от това, че е намерил лекар за другар и ме настани в стая в близост до самия себе си, показвайки изключително братско великодушие.

петък, 12 юни 2020 г.

Глава 3 В ЩАБА НА ПРАТЕНИЦИТЕ

Глава 3 В ЩАБА НА ПРАТЕНИЦИТЕ

На следващия ден след като изслушах дългите размишления на Нарсиза, аз подадох заявление в Центъра на Пратениците в Министерството на Комуникациите. Тобиас услужливо дойде с мен, въпреки огромния обем работа, която го чакаше в личния му кръг от занимания.

петък, 5 юни 2020 г.

ПРАТЕНИЦИТЕ, Глава 2 Духовния Инструктор Анисето

ПРАТЕНИЦИТЕ
психографирана чрез медиума Шико Шавиер
духовен автор Андре Луис


Глава 2 Духовния Инструктор Анисето

Съобщих на Тобиас за новите си цели и забелязах  удовлетворението, което струеше от очите му. 
- Не се притеснявайте, - каза той любезно, - имате необходимия брой работни часове, за да обосновете своята молба. На свой ред ние имаме голям брой колеги в Министерството на Комуникацията, така че няма да е трудно да ви настаним сред приятели инструктори. Познавате ли се с нашия уважаван Анисето? 

събота, 28 март 2020 г.

Евангелието спред Спиритизма, В КНИЖЕН ВАРИАНТ на български

Минаха толкова години от както за първи път чух за тази книга. Както всички 5 книги на Алан Кардек и тя беше с внушителни размери и не можеше просто ей така да я прегледаш. Реших, че за да я разбера в дълбочина трябва да я преведа.
И така започна моята одисея с трудовете на Алан Кардек, която вече 6 години активно изживявам и всеки ден намирам нови и нови съкровища, може би облагодетелствана от това, че съм чужда на оригиналния език и трябваше дълбоко вникване и усет за да стигнеш до идеята на автора и на неговите духовни помощници, които дават цялата информация.

Всеки на мое място би се отказал, би решил, че това е непосилна задача, не само заради размера на труда, който е внушителен - книгата от печат днес е 401 страници.

неделя, 15 март 2020 г.

Пратениците, на медиума Шико Шавиер, откъс от Глава 40 - Нисшите ментални творения, които създава човека с ума си

Историята на д-р Андре Луис, познат за нас от книгата „Наш Дом“, продължава в „Пратениците“, където доктора и още един дух-ученик Висенте тръгват на едно учебно пътуване и мисия за помощ към повърхността на земята, тъководени от своя инструктор Анисето.

Откъса от тази Глава 40 засяга много важната тема какво произвеждаме ние с неправилно насочените си психични сили, което е лесно забележимо за погледа на духовете.

петък, 6 март 2020 г.

Ричард Симонети - книга „Кой се Страхува от Смъртта?“

Ричард Симонети
КОЙ СЕ СТРАХУВА ОТ СМЪРТТА
Една книга която може да помогне в онези моменти от живота ни, когато добрите „приятели“ се оттеглят и се пазят от нас, да би 


петък, 28 февруари 2020 г.

Новите епизоди - НАШ ДОМ - на малко по-любовни теми :)

Следващите 4 глави от книгата Наш Дом по много интересни теми 
- за Любовта, с която Душите се хранят, 
- Връзките и Семействата формирани с различните Души и каква е формулата за да има пресечна точка между душите в едно Семейство,
 - една по-различна гледна точка при раздяла с любим човек останал сред живите, когато една душа потегля за Отвъдното,
- за истинската ценност на Женския Дух и ролята му

вторник, 11 февруари 2020 г.

Медиумизма без заплащане

Давай даром това, което даром си получил 


откъс от  ГЛАВА 26 
ЕВАНГЕЛИЕТО според Спиритизма


Медиумизма без заплащане

7. Съвременните медиуми – защото учениците също са притежавали медиумна способност – също са получили една безплатна дарба от Бог: тази да са преводачи на духовете за поучение на човечеството, да показват на хората пътя към доброто и да ги водят към вярата; а не да им продават думи,

петък, 3 януари 2020 г.

Потвърждение на истинността на книгата Наш Дом

Интервю на медиума Шико Шавиер: 

- Кое беше събитието, което най-много ви зарадва в Спиритизма досега?

„Винаги съм имал много радости в своя живот на медиум, особено в получаването на книгите на нашите инструктори от Горе, обаче посочвам като една от най-красивите изненади на моя медиумен живот напускането на физическото ми тяло за няколко часа през юли 1943 г. в компанията на моя безплътен приятел Андре Луис, с цел да се срещна с един район на Наш Дом, за което Еммануел позволи да бъда отведен, за да не нарушавам психографията на Андре Луис, чиито разкази бяха изцяло нови за мен. “